Fógra Príobháideachais – Pobal Teiripeach Coolmine – Feachtas Deireadh Fómhair Sober

1. Réamhrá

Ag Pobal Teiripeach Coolmine, tá meas againn ar do cheart chun príobháideachta agus táimid tiomanta do do shonraí pearsanta a chosaint. Míníonn an Fógra Príobháideachais seo conas a bhailímid, a úsáidimid agus a chosnaímid d’fhaisnéis nuair a ghlacann tú páirt i ndúshlán bailithe airgid Sober October, nuair a thugann tú cuairt ar ár suíomh Gréasáin soberoctober.ie , nó nuair a idirghníomhaíonn tú linn i ndáil leis an imeacht seo.

Próiseálaimid do shonraí pearsanta i gcomhréir leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (AE) 2016/679 (“GDPR”), na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988–2018, agus dlíthe ábhartha eile maidir le cosaint sonraí in Éirinn agus san AE.

Leagtar amach san Fhógra seo:

• Na cineálacha sonraí pearsanta a bhailímid,
• Conas agus cén fáth a n-úsáidimid do shonraí,
• Na bunúis dhlíthiúla ar a bpróiseálaimid do shonraí,
• Cé chomh fada a choimeádaimid do shonraí,
• Conas a chosnaímid do shonraí, agus
• Na cearta atá agat maidir le do shonraí.

Trí chlárú le haghaidh Sober October, síntiús a thabhairt, nó páirt a ghlacadh sa fheachtas ar shlí eile, aithníonn tú agus aontaíonn tú go ndéanfar do shonraí pearsanta a phróiseáil i gcomhréir leis an bhFógra seo.

2. Catagóirí Sonraí a Bhailímid

Féadfaimid na cineálacha sonraí seo a leanas a bhailiú:

• Sonraí teagmhála (e.g. ainm, ríomhphost, uimhir theileafóin).
• Sonraí clárúcháin (m.sh. ainm, ríomhphost, uimhir theileafóin, eircode)
• Sonraí an deontais (más rud é go bhfuil deontas á thabhairt agat).
• Cumarsáid (fiosrúcháin, iarratais tacaíochta, aiseolas).
• Sonraí teicniúla (seoladh IP, faisnéis faoin ngléas/bhrabhsálaí, fianáin).
• Téacs saor – roghnach – Níor cheart duit sonraí pearsanta faoi dhaoine eile a áireamh. Níor cheart duit faisnéis a sholáthar faoi do shláinte féin ná faoi shonraí catagóire speisialta eile.
• Grianghraif a uaslódáil – roghnach – Níor cheart duit grianghraif de dhaoine eile a uaslódáil gan a n-eolas agus a dtoiliú. Níor cheart duit íomhánna ná téacs a áireamh a nochtann sonraí catagóire speisialta (amhail faisnéis sláinte) mar níl bunús dlíthiúil ag Coolmine chun an fhaisnéis seo a phróiseáil.

3. Cuspóirí, Bunús Dlíthiúil, agus Coinneáil

Cuspóir na Próiseála	Bunús Dlíthiúil	Tréimhse Choinneála
Do phróifíl bailithe airgid Sober October a bhunú agus a chothabháil (clárú, cuntas)	Comhlíonadh conartha (riachtanach chun an tseirbhís a sheachadadh)	Fad an fheachtais + suas le 12 mhí chun críocha iniúchta/athbhreithnithe
Próiseáil síntiúis, íocaíochtaí, agus dearbhuithe eisiúna	Oibleagáid dhlíthiúil (comhlíonadh carthanachta/dlí cánach); Leas dlisteanach (taifid)	7 mbliana (chun cloí le rialacháin charthanachta/cánach agus cuntasaíochta)
Seol nuachtlitreacha, ábhair chur chun cinn agus achainíocha bailithe airgid	Toiliú (féadfaidh tú tarraingt siar ag am ar bith)	Go dtí go dtarraingítear siar an toiliú, nó suas le 24 mhí tar éis an idirghníomhaíochta dheireanaigh
Freagair ceisteanna, gearáin nó iarratais tacaíochta	Leas dlisteanach (tacaíocht agus cúram rannpháirtithe)	Chomh fada agus is gá chun an cheist a réiteach, ansin suas le 24 mhí chun críocha taifeadta
Oibriú teicniúil an tsuímh ghréasáin (fianáin, anailísíocht, cosc ​​calaoise, slándáil)	Leas dlisteanach (feidhmíocht agus slándáil an tsuímh); Toiliú (neamhriachtanach)	Fad seisiúin le haghaidh fianáin fheidhmiúla; suas le 24 mhí le haghaidh anailísíochta, mura dtarraingíonn an t-úsáideoir siar a thoiliú

4. Aistrithe Idirnáisiúnta

D’fhéadfadh cuid dár soláthraithe seirbhíse (mar shampla, próiseálaithe íocaíochta, stóras scamall, nó soláthraithe ríomhphoist) do shonraí pearsanta a aistriú nó a stóráil lasmuigh de Limistéar Eacnamaíoch Eorpach (LEE). I gcás ina dtarlaíonn sé seo, cinntímid go bhfuil coimircí iomchuí i bhfeidhm, amhail:

• Cinneadh leordhóthanachta ón gCoimisiún Eorpach lena ndeimhnítear caighdeáin choibhéiseacha maidir le cosaint sonraí;
• Clásail Chonarthacha Caighdeánacha (CCCanna) arna gceadú ag an gCoimisiún Eorpach; nó
• Sásraí aistrithe eile atá aitheanta go dlíthiúil a chinntíonn go bhfuil do shonraí cosanta de réir chaighdeáin an AE.

5. Slándáil

Bainimid úsáid as bearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí chun do shonraí pearsanta a chosaint, lena n-áirítear criptiú SSL, rochtain shrianta, agus stóráil shlán. Tabhair faoi deara, áfach, nach féidir le haon chóras slándáil iomlán a ráthú.

6. Do Chearta

Faoi dhlí cosanta sonraí, tá na cearta seo a leanas agat:

• An ceart chun eolas a fháil – a fháil amach conas a bhailímid agus a úsáidimid do shonraí pearsanta.
• Ceart rochtana – cóip de na sonraí pearsanta atá againn fút a iarraidh.
• An ceart chun ceartúcháin – sonraí pearsanta míchruinne nó neamhiomlána a cheartú.
• An ceart chun scriosadh (“an ceart go ndéanfaí dearmad ort”) – a iarraidh orainn do shonraí a scriosadh i gcás nach bhfuil aon chúis dhlíthiúil ná dlisteanach ann dúinn leanúint orthu ag próiseáil iad.
• An ceart chun srian a chur le próiseáil – iarraidh orainn teorainn a chur le conas a úsáidimid do shonraí i gcúinsí áirithe.
• An ceart chun iniomparthacht sonraí – a iarraidh go gcuirfear do shonraí ar fáil i bhformáid atá inléite ag meaisín ionas gur féidir iad a aistriú chuig soláthraí eile (más infheidhme).
• Ceart agóid a dhéanamh – agóid a dhéanamh i gcoinne ár n-úsáide as do shonraí le haghaidh margaíochta dírí nó próiseála eile bunaithe ar leasanna dlisteanacha.
• Cearta a bhaineann le cinnteoireacht uathoibrithe agus próifíliú – ní dhéanaimid cinnteoireacht ná próifíliú uathoibrithe.

Chun aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, déan teagmháil linn ag baint úsáide as na sonraí thíos. Tá sé de cheart agat freisin gearán a thaisceadh leis an gCoimisiún um Chosaint Sonraí ( www.dataprotection.ie ).

7. Déan Teagmháil Linn

Má tá aon cheist nó imní ort faoin gcaoi a láimhseálann muid do shonraí pearsanta, nó más mian leat do chearta a fheidhmiú, déan teagmháil linn:

• Ríomhphost : soberoctober@coolmine.ie
• Teileafón – 01 699 1587

 Dáta an athbhreithnithe dheireanaigh – 8 Iúil, 2026